Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(19)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Damasławek
(21)
Autor
Sandemo, Margit (1924- )
(121)
Marciniakówna, Anna
(90)
Fabianowska, Małgorzata
(86)
Ingulstad, Frid (1935- )
(85)
Sandviken, Berit Elisabeth (1948- )
(68)
Górecka Barbara (tłumacz)
(21)
Pokaż więcej ...
Sandviken, Berit Elisabeth (1948- ). Dziewczyna z doliny
(68)
Zarawska, Patrycja
(67)
Steel, Danielle (1947- )
(64)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(61)
Lenin, Vladimir Il'ič (1870-1924)
(55)
Cartland, Barbara (1902-2000)
(52)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(51)
Chotomska, Wanda (1929- )
(49)
Supeł Barbara
(49)
Hegstad, Inger Harriet (1944- ). Przeznaczenie
(47)
Popławska, Anna
(47)
Hegstad, Inger Harriet (1944- )
(46)
Zimnicka, Iwona
(45)
Zimnicka, Iwona (1963- )
(45)
Roberts, Nora (1950- )
(43)
Sandemo, Margit (1924- ). Saga o ludziach lodu
(43)
Chomicz-Dąbrowska, Lucyna
(42)
Głowińska Anita
(42)
Precigs, Katarzyna
(41)
Brenden, Laila (1953- )
(40)
Brenden, Laila (1953- ). Hannah
(40)
Byczek, Zuzanna
(40)
Delahaye, Gilbert (1923-1997)
(40)
Fabisińska, Liliana (1971- )
(39)
Cebo-Foniok Małgorzata
(36)
Cussler, Clive (1931- )
(36)
Mróz Remigiusz (1987- )
(36)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(35)
Polkowski, Andrzej
(35)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(35)
Drabik, Wiesław (1956- )
(34)
Lerum, May Grethe (1965- )
(33)
Lerum, May Grethe (1965- ). Córy życia
(33)
Wojnowski, Jan (1936-)
(31)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(30)
Włodarczyk, Barbara
(30)
Angelsen Trine
(29)
Rzehak, Wojciech
(29)
Wilusz, Tomasz
(28)
Chmielewska, Joanna (1932- )
(27)
Coben, Harlan (1962- )
(27)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(27)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(27)
Szulc, Andrzej
(27)
Widmark Martin (1961- )
(27)
Boge, Anne-Lise (1939- )
(26)
Broniek, Dominik
(26)
Górski Wojciech (ilustrator)
(26)
Higgins, Jack (1929- )
(26)
Johansen Elin Brend (1978- )
(26)
Michalak, Katarzyna (1969- )
(26)
Beaumont, Émilie (1948- )
(25)
Cholewa, Piotr W. (1955- )
(25)
Kobyzew-Gładzka, Elżbieta
(25)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(25)
Marlier, Marcel (1930- )
(25)
Pintara, Maciej
(25)
Siesicka, Krystyna (1928- )
(25)
Bourgeois, Paulette
(24)
Drewnowski, Jacek (1974- )
(24)
Gawryluk Barbara (1957- )
(24)
Gerritsen, Tess (1953- )
(24)
Hesko-Kołodzińska, Małgorzata
(24)
Nowak, Ewa (1966- )
(24)
Bentley, Sue (1951- )
(23)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(23)
Możdżyńska, Aldona
(23)
Szal, Marek
(23)
Butchart Pamela
(22)
Kobyliński, Szymon (1927-2002)
(22)
Ludlum, Robert (1927-2001)
(22)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(22)
Ross, Tony (1938- )
(22)
Spirydowicz, Ewa
(22)
Willis Helena (1964- )
(22)
Włodarczyk Barbara
(22)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(22)
Cabot, Meg (1967- )
(21)
Clark, Brenda
(21)
Makuszyński, Kornel (1884-1953)
(21)
Stadtmüller, Ewa
(21)
Stankiewicz, Magdalena
(21)
Urban, Miłosz
(21)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(21)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(21)
Child, Lee (1954- )
(20)
Górecka, Barbara (tłumacz)
(20)
Jaczewska, Edyta
(20)
Mazan, Maciejka
(20)
Mosek, Katarzyna
(20)
Naczyńska, Zuzanna
(20)
Ochab, Janusz
(20)
Targosz, Lucyna
(20)
Wasilewski, Kazimierz (ilustrator)
(20)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(19)
6-8 lat
(17)
9-13 lat
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(19)
Temat
Uczniowie
(10)
Zjawiska paranormalne
(3)
Zwierzęta domowe
(3)
Dinozaury
(2)
Duchy
(2)
Pokaż więcej ...
Koty
(2)
Chomiki
(1)
Ciasta
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dziewczęta
(1)
Hotele
(1)
Jazda na łyżwach
(1)
Klątwa
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Królik
(1)
Lodowiska
(1)
Lokomotywa
(1)
Magia
(1)
Mitologia
(1)
Morza
(1)
Muzea
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pojedynek
(1)
Postacie fikcyjne
(1)
Potwory
(1)
Pracownicy oświaty
(1)
Przejście dla pieszych
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyjęcia urodzinowe
(1)
Psy
(1)
Pływanie
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkoły
(1)
Szpitale (budynki)
(1)
Taniec
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wilkołąk
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Yeti
(1)
Zabawa
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Hamlet
(1)
Makbet
(1)
Romeo i Julia
(1)
Sen nocy letniej
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść
(7)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Fantastyka
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tomek i Kuba / napisał W. Awdry ; il. Robin Davies ; przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [32] s. : il. ; 28 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Awdry Wilbert Vere (1911-1997) Davies Robin. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Lokomotywa Przyjaźń
Gatunek
Literatura dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Warszawa : Zielona Sowa, 2016. - 282, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa T. 4)
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz). Butchart Pamela. Szkolne szaleństwa
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Bujna wyobraźnia czwórki bohaterów powoduje, że wszędzie widzą i węszą jakiś podstęp. Tym razem na celowniku są szkolne kucharki. Zwariowana powieść o beztroskich szkolnych latach opowiedziana przez główną bohaterkę wywołuje śmiech zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Pełen humoru język i śmieszne ilustracje sprawiają, że lektura tych książek jest prawdziwą przyjemnością.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ikarowy polot / Pamela Butchart ; [ilustracje Thomas Flintham] ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 194, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa T. 9)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Mitologia Postacie fikcyjne Potwory
Gatunek
Opowiadania i nowele
Maja UWIELBIA mity greckie! Opowiada przyjaciołom o Ikarze, który na woskowych skrzydłach wzleciał zbyt blisko słońca, o wielkim drewnianym koniu, który zakończył wojnę trojańską, o królu Midasie i jego złotym dotyku oraz o pięknym Narcyzie, który zakochał się we własnym obliczu. Cztery opowiadania na podstawie najbardziej niezwykłych opowieści starożytnych Greków: akcja i przygoda jak w oryginałach, ale zdecydowanie więcej sandałów! Podczas pisania tej książki żaden grecki mit nie został wzięty na poważnie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inwazja króliczków / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumacz) Butchart Pamela Szkoła Trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Królik Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wszystko może się zdarzyć w Szkole Trzęsiportków i zawsze wiele się tam dzieje. Czy króliczki na szkolnym podwórku knują coś niedobrego? Tak! Czy tajemniczy gość to łowca talentów? Tak! Czy nauczycielka muzyki ma zaczarowane skrzypce? Tak! Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy! Trzy szkolne opowiastki, przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart, z genialnymi ilustracjami Becki Moor. Będziecie się śmiać tak mocno, że pospadają wam portki! [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasowy kot / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
W Szkole Trzęsiportków może zdarzyć się dosłownie wszystko! Czy Klasowy Kot ma jakąś ważną wiadomość? Tak! Czy po schrupaniu chipsa z kałuży można poważnie zachorować? Tak! Czy Zmyślona Magdalena lubi psikusy? Tak! Co klasa 2B zamierza z tym zrobić? Fantastycznie się bawić! Trzy szkolne opowiastki, przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart, z genialnymi ilustracjami Becki Moor. Będziecie się śmiać tak mocno, że pospadają wam portki! [lubimyczytać.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa złamanej nogi / Pamela Butchart ; ilustracje Thomas Flintham ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 310, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa)
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Klątwa Taniec Szpitale (budynki)
Gatunek
Powieść
Kolejny tom bestsellerowej serii Pameli Butchart może oznaczać tylko jedno: zaskakujące, pełne humoru przygody Mai oraz jej szkolnych kolegów. Dobrze wiecie, że bujna wyobraźnia bohaterów serii już nieraz przysporzyła wszystkim wielu emocji. Marysia łamie nogę podczas ekstremalnego tańca. Dziewczynka trafia do szpitala. W nocy budzą ją niepokojące odgłosy. Czyżby zagipsowana noga Marysi została przeklęta?! Kogo dopadnie klątwa złamanej nogi? Mówię wam: strach się bać!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny chomik / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 102, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Zjawiska paranormalne Chomiki
Gatunek
Opowiadania i nowele
Drugi tom cyklu. Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Chomik Makaron potrafi czarować. Maks jest robotem. Połknięcie muchy zmieni Ewkę nie do poznania. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Poprzedni tom nosi tytuł "Duch w toalecie", kolejny "Superpies".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak jest detektywem / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 1. - Warszawa : Zielona Sowa, 2019. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uprowadzenie Śledztwo i dochodzenie Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak, kotka Mela i rybka Flora są pupilami Madzi. Bardzo sympatyczny, ale łatwowierny piesek wpada nieustannie w tarapaty. Na szczęście za każdym razem udaje mu się wybrnąć cało i zdrowo. Mopsiak założył wspaniałą czapkę detektywa i od razu poczuł się jak Sherlock Holmes! Razem z Melą postanowili rozwiązać zagadkę tajemniczych zniknięć pomarańczowych przedmiotów i pomarańczowej… świnki morskiej Grubsona. Podejrzana jest pudlica Pączusia i chihuahua Tiny. A może tajemniczym zbirem jest Chester – pies model i celebryta?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak piecze ciasto / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ciasta Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak to pies z aspiracjami i marzeniami. Podczas gdy jego właściciel jest w szkole, zaradny pies piecze ciasta, buduje rakiety kosmiczne i rozwiązuje zagadki kryminalne. Jednak nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem… Poznaj zwariowane przygody Mopsiaka i jego przyjaciół! Zabawne i urocze opowiadania dla najmłodszych dzieci autorstwa Pameli Butchart („Szkolne szaleństwa”, „Szkoła trzęsiportków”) z wyjątkowymi ilustracjami Gemmy Correll. Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsiak tańczy na lodzie / Pamela Butchart ; ilustracje Gemma Correll ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2019. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Correll Gemma (1984- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jazda na łyżwach Lodowiska Współzawodnictwo Zwierzęta domowe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mopsiak to mały piesek z wielkimi marzeniami! Właśnie dostał nowiuteńkie łyżwy i piękne, błyszczące ubranko. Jest gotowy, by wygrać konkurs Zwierzaki na lodzie! Ale czy Mopsiakowi uda się wywalczyć zwycięstwo, skoro ktoś bardzo się stara, by mu pokrzyżować plany? Zabawne i urocze opowiadania dla najmłodszych dzieci autorstwa Pameli Butchart ("Szkolne szaleństwa", "Szkoła trzęsiportków") z wyjątkowymi ilustracjami Gemmy Correll. Seria idealna do pierwszego samodzielnego czytania. Duża dawka śmiechu gwarantowana!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasz dyrektor jest wampirem! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie 3 - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa T. 3)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne) Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naszą panią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [il. Thomas Flintham]. - Wydanie. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2014. - 170, [6] s. : il. ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa T. 1)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Pani Nowak niespodziewanie zaczyna być miła dla klasy, co wprawia Maję i jej szkolnych kolegów w wielkie zaskoczenie. Wszyscy przecież pamiętają, jak uśmiechała się pod nosem, kiedy Marysia Stępień spadła z krzesła. Potem na biurku pani pojawił się pluszowy miś z napisem „Jesteś fajna” na brzuszku. Pani Nowak nie przepada za misiami. To raczej osoba, która nie cierpi szczeniaczków i uważa, że małe kocięta są brzydkie. Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać - panią Nowak opanowali obcy przybysze. A teraz ona próbuje zmienić swoich uczniów w kosmitów! RATUNKU!!!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rekin w basenie / Szkoła trzęsiportków Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 2. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 102 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Szkoła trzęsiportków / Pamela Butchart)
Autor
Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dinozaury Pływanie Uczniowie Zabawa
Gatunek
Opowiadania i nowele
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. Na boisku wykopano kość? Na pewno zakopany jest tu dinozaur! Jeden z uczniów zniknął podczas lekcji wuefu? To wszystko przez spadochron, który ma nadprzyrodzone moce! W Szkole Trzęsiportków dzieje się tak wiele… W szkolnym basenie zamieszkały piranie, rekin i jadowite meduzy, na boisku szkolnym zakopany jest olbrzymi dinozaur, a chusta animacyjna powoduje, że znikają uczniowie! Przecież to wszystko jest możliwe, prawda? Co to oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy! Uwaga: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną Ci portki!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sikać albo nie sikać : oto jest pytanie! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2019. - 173, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa T. 6)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Czarownice i czarownicy Duchy Magia Pojedynek Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tym razem Maja opowiada znajomym treść sztuk Szekspira. Trzy czarownice, duchy i czaszka, pojedynki, trucizny, czary i elfy… To najlepsze, najbardziej przerażające i śmieszne historie! Cztery opowiadania napisane na podstawie największych dzieł Szekspira.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superpies / Pamela Butchart ; Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 101, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Autor
Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Psy Szkoły
Gatunek
Opowiadania i nowele
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Pies superbohater stoi na dachu szkoły. Puree ziemniaczane ze szkolnej stołówki jest jakieś dziwne… A Zuzia ma prawdziwe jajo kosmity. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Uwaga: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną ci portki!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicze jajo / Pamela Butchart ; [illustrations] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Autor
Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dinozaury Uczniowie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Witajcie w Szkole Trzęsiportków, gdzie wyobraźnia nie zna granic. Jak zawsze autorka gwarantuje wam mnóstwo zabawy i śmiechu! W tej części serii uczniowie Szkoły Trzęsiportków odkrywają tajemnicze jajo. Są oczywiście święcie przekonane, że z jaja wylęgnie się prawdziwy dinozaur. Czy rzeczywiście tak będzie? Jakby mało było zamieszania, do szkoły przychodzi nowa koleżanka. Czy ona skrywa jakiś sekret. Inaczej być nie może...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widmo Pana Stopka! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie 2. - Warszawa : Zielona Sowa, 2019. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa T. 7)
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Osoby zaginione Pracownicy oświaty Przejście dla pieszych Uczniowie
Gatunek
Powieść
Maja i jej przyjaciele odkrywają, że szkolny PAN STOPEK gdzieś ZNIKNĄŁ! Marysia sądzi, że wyjechał do Rzymu, lecz jeśli tak, to czemu za starą szopą unosi się mgławicowa chmura? I dlaczego Maja ma zimne nogi, mimo że nosi rajstopy? Wszystko staje się JASNE, kiedy oczom dzieciaków ukazuje się płynąca w powietrzu tyczka PANA STOPKA! Pan Stopek jest WIDMEM i wrócił, żeby ich DOPAŚĆ!!! (Z okładki).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wilkołak w moim namiocie / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 290, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa T. 5)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Wilkołąk Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść
Maja nie może sie doczekać na wycieczkę szkolną. Będzie biwak, nocleg w namiotach, objadanie sie piankami marshmallow i nie trzeba będzie się myć! Lecz nagle zaczyna sie dziać coś bardzo dziwnego. Co tak WYJE w nocy? I kto wykradł wszystkie KIEŁBASKI? Dopiero widok owtosionych nóg nowej nauczycielki wyjaśnia WSZYSTKO. W lesie grasuje wilkotak i wszystkim grozi wielkie NIEBEZPIECZEŁSTWO!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Yeti na placu zabaw! / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2019. - 227, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne Szaleństwa T. 8)
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Yeti
Gatunek
Powieść
Maja i jej przyjaciele są podekscytowani! Pada gęsty śnieg, więc mają nadzieję, że zostaną odesłani wcześniej do domu. Lecz nagle słyszą dziwne hałasy dochodzące z placu zabaw i znajdują na śniegu odcisk wielkiej stopy… Wtedy już wiedzą! Na placu zabaw grasuje Yeti i jest bardzo, bardzo głodny! Podczas pisania tej książki żaden bałwan nie był niegrzeczny!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uwierz, że to morze / Steven Butler ; zilustrował Steven Lenton ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2019. - 252, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Potwornie nieciekawy hotel / Steven Butler ; 3)
Autor
Butler Steven (1983- ) Lenton Steven. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Duchy Hotele Morza Przyjęcia urodzinowe Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Fantastyka Powieść
Nieciekawy hotel oraz Frankie Banister z rodzicami zapraszają na huczne przyjęcie z okazji 175. urodzin pradziadka. W tym roku uroczystość będzie wspanialsza niż kiedykolwiek, objawił się bowiem duch tego znamienitego przodka! Niespodziewany gość z zaświatów pokazuje rodzinie ukryte skrzydło hotelu, nieużywane od niepamiętnych czasów. Banisterowie postanawiają, że urodzinowa feta odbędzie się w zapierającej dech PODMORSKIEJ SALI BALOWEJ! Ale pod wodą czekają nie tylko wspomnienia. W mroku głębin kryją się sekrety i morskie potwory, a duch pradziadka zaczyna budzić podejrzenia...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej