Literatura norweska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(74)
Forma i typ
Książki
(74)
Proza
(74)
Dostępność
dostępne
(74)
Placówka
Wypożyczalnia Damasławek
(74)
Autor
Angelsen Trine
(28)
Johansen Elin Brend (1978- )
(25)
Marciniakówna Anna
(14)
Johansen Elin Brend
(13)
Stankiewicz Magdalena
(8)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(7)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(6)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(6)
Partyga Ewa
(5)
Drozdowska Karolina (1985- )
(4)
Krepsztul-Załuska Izabela
(3)
Lange Tadeusz Wojciech (1952- )
(3)
Rost Małgorzata
(3)
Byczek Zuzanna
(2)
Dahl Alex (1982- )
(2)
Skoczko Milena (1985- )
(2)
Tunkiel Katarzyna (1985- )
(2)
Akerlie Iben
(1)
Angelsen Trine (1965-)
(1)
Gołębiewska-Bijak Maria
(1)
Horst Jorn Lier (1970- )
(1)
Horst Jørn Lier (1970- )
(1)
Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2
(1)
Kolenda Aleksandra
(1)
Marciniakowa Anna
(1)
Marciniakówna Anna. Tł
(1)
Napieralski Adrian
(1)
Nesbo Jo
(1)
Nesbo Jo (1960- )
(1)
Sandnes Hans Jorgen (1979- )
(1)
Sandnes Hans Jørgen (1979- )
(1)
Wyrwińska Klaudia
(1)
Wytrębowicz Magdalena
(1)
Zimnicka Iwona
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(28)
Okres powstania dzieła
2001-
(72)
Kraj wydania
Polska
(74)
Język
polski
(74)
Odbiorca
Dorośli
(24)
9-13 lat
(3)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2117)
Literatura amerykańska
(534)
Literatura angielska
(357)
Literatura norweska
(74)
Literatura francuska
(49)
Literatura szwedzka
(46)
Literatura niemiecka
(45)
Literatura australijska
(44)
Literatura hiszpańska
(24)
Literatura kanadyjska
(17)
Literatura duńska
(16)
Literatura szkocka
(14)
Literatura irlandzka
(11)
Literatura fińska
(10)
Literatura włoska
(9)
Literatura rosyjska
(8)
Literatura czeska
(6)
Literatura nowozelandzka
(6)
Literatura belgijska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(4)
Literatura grecka
(3)
Literatura ukraińska
(3)
Fotografia polska
(2)
Litaratura polska
(2)
Literatura katalońska
(2)
Literatura turecka
(2)
Literatura węgierska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(2)
Literatura francuska
(1)
14-17 lat
(1)
Literatur polska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatura białoruska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Literatura polski
(1)
Literatura singapurska
(1)
Literatura słowacka
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
literatura polska
(1)
Temat
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Bezdomność
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dwory
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziki Zachód
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Media społecznościowe
(1)
Modelki i modele
(1)
Oliver (postać fikcyjna)
(1)
Osoby z zespołem Downa
(1)
Osoby zaginione
(1)
Otto (postać fikcyjna)
(1)
Poświęcenie (postawa)
(1)
Przebaczenie
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina zastępcza
(1)
Samotne matki
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Spadek
(1)
Tajemnica
(1)
Tiril (postać fikcyjna)
(1)
Uczniowie
(1)
Zaręczyny
(1)
Śmierć
(1)
Temat: czas
2001-
(6)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Oslo (Norwegia)
(2)
Mediolan (Włochy)
(1)
Sandefjord (Norwegia)
(1)
Gatunek
Saga rodzinna
(66)
Powieść
(33)
Romans
(29)
Powieść norweska
(4)
Powieść przygodowa
(2)
Thriller
(2)
Kryminał
(1)
Po
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Saga norweska
(1)
Thriller kryminalny
(1)
74 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Rywalki / Trine Angelsen ; przekład Magadalena Stankiewicz. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2010. - 188, [2] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 6)
W Dalen panuje bieda. Elizabeth ma kłopoty ze zdobyciem pożywienia dla siebie i dzieci. Pewnego dnia w obejściu pojawia się dawny wróg i to spotkanie całkowicie odmieni jej życie. Kristian oświadcza się Elizabeth, lecz dziewczyna jest pełna obaw i prosi o czas do namysłu. Nie zapomniała okresu spędzonego w Dalsrud, wie, że Nikoline będzie starała się jej szkodzić. Służąca zabiega o względy Kristiana i postanawia uczynić wszystko, żeby pozbyć się rywalki. Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztorm / Trine Angelsen ; przekład Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2010. - 250, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 1)
Elizabeth przesuwa wzrok ponad małymi szarymi chałami pod Ścianą Lofotów, zaciskając dłoń na uchwycie zniszczonej walizki. Ma szesnaście lat i właśnie została służącą w bogatym dworze Dalsrud. Dotychczas nigdy nie opuszczała rodzinnego domu, pełna jest więc oczekiwań i pragnienia wolności. Jednocześnie nie może się uwolnić od złych przeczuć... Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tęsknota / Trine Angelsen ; przekład Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2010. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 26)
Lina czuje, że Jens ją zaniedbuje. W swojej samotności zbliża się do Steffena. Mężczyzna jednak bierze ją silą, co ma fatalne skutki. Elizabeth tęskni za Kristianem, czuje się przygnębiona, ale wie, że musi być dzielna ze względu na Williama. Wie też, że ludzie w Dalsrud jej potrzebują. Maria pogodziła się z tym, że Peder nigdy nie powróci. Pewnego dnia zabiera Kristine na połów. Nagle córka dostrzega na dnie morza ciało... - Patrz, człowiek - powiedziała Kristine, wskazując palcem na przejrzystą wodę. Maria zastygła. - Co ty mówisz? Zerknęła za burtę i wzdrygnęła się. Na dnie rzeczywiście leżał człowiek, Widziała nawet jego twarz. Czyżby to był Peder? Poczuła strach, ale i tęsknotę. - Boże, spraw, żeby to nie był on - modliła się cicho. Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W płomieniach / Trine Angelsen ; przekład Karolina Drozdowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2010. - 181, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 8)
Andreasowi nie daje spokoju sen o kobiecie z długimi, miękkimi niczym jedwab włosami, której usta smakują jak dzikie maliny. Nie potrafi o niej zapomnieć. Elizabeth tymczasem odkrywa, że ze spiżarni w Dalsrud zaczyna znikać jedzenie. Zauważa też ślady na śniegu; wygląda na to, że ktoś obcy nocował na sianie w stodole. Służący również są przekonani, że nocą słyszą podejrzane odgłosy... W domu robi się nieprzyjemnie. Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 27)
Ukryte uczucia i niewypowiedziane słowa unoszą się nad Dalsrud. Elizabeth zauważa, że jej dawna miłość do Jensa powoli powraca i ogarniają ją wyrzuty sumienia. Maria tymczasem powzięła postanowienie: powie Olavowi prawdę. Powie, że jest ojcem Kristine. Pewnego wieczoru zaprasza go do siebie... - Wtedy zaszłam w ciążę - powiedziała Maria. Chciała zamknąć oczy, by go nie widzieć, ale nie mogła. Pragnęła zobaczyć, jak on zareaguje. Twarz Olava pozostała nieruchoma i bez wyrazu, po czym na czole pojawiła się głęboka zmarszczka. - w ciąży - powtórzył. -Ale... poroniłaś? - Nie. - Maria pokręciła głową i z trudem przełknęła ślinę. - Kristine jest twoją córką. Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróg nieznany / Trine Angelsen ; przekład Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2010. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 2)
Elizabeth jest bardzo chora, opiekuje się nią matka Jensa. Dziewczyna majaczy w gorączce, a po przebudzeniu spostrzega, że Ragna odnosi się do niej chłodno i z rezerwą. Elizabeth nie opuszcza poczucie winy za śmierć Leonarda i żyje w nieustannym strachu, że pewnego dnia jej postępek wyjdzie na jaw. Ile wie Kristian? Czy mściwa Nikoline żywi jakieś podejrzenia? Co takiego ona sama zdradziła w gorączce? Nieoczekiwanie Elizabeth dostaje anonimowy list. Lęka się najgorszego... Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazane uczucia / Trine Angelsen ; przekład Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2010. - 189, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 16)
Zbliża się termin ślubu Liny i Jensa. Elizabeth przeżywa prawdziwe katusze. Bardzo kocha swojego obecnego męża Kristiana, któremu przysięgła wierność po grób, ale uświadamia sobie z całą mocą, że jej miłość do Jensa nie wygasła. Targana sprzecznymi uczuciami toczy wewnętrzną walkę. Sytuacja staje się jeszcze trudniejsza, gdy Jens wyznaje, że i on nadal darzy ją miłością. Pewnego wieczoru zostają sami... Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdradzona tajemnica / Trine Angelsen ; przekład Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2010. - 183, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 11)
Elizabeth utraciła przyjaźń Helene i jest zrozpaczona. Robi wszystko, by pomóc przyjaciółce, ale ta nie chce jej widzieć. Nie chce też rozmawiać o tym, co się wydarzyło. Andreas tymczasem spotyka w Kabelvaag Lavinię. Przekonany, że kobieta wie coś o jego przeszłości, umawia się z nią, próbując uzyskać od niej jakieś informacje. Elizabeth pilnie strzeże swojej tajemnicy, ale ludzie zaczynają plotkować. Wszystkich nurtuje pytanie, kto jest ojcem Ane? Pewnego dnia Elizabeth zwierza się Helene, że ludzie coraz częściej zwracają uwagę na podobieństwo między Kristianem a Ane. Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żona dwóch mężów / Trine Angelsen ; przekład Anna Marciniakówna. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2010. - 187, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 15)
Wszyscy doznają szoku, kiedy do Dalsrud przybywa Jens. Największe konsekwencje wydarzenie to ma dla Elizabeth, ale i Lina przeżywa problemy, a któregoś dnia po prostu znika. Elizabeth wierzy, że dziewczyna wkrótce się odnajdzie, jednak dni mijają, a służącej nie ma. W końcu cała wieś wyrusza na poszukiwania zaginionej, lecz bez rezultatu. Postanawiają szukać jej w Kabelvaag... Kristian musi wreszcie przyznać, że od dawna wiedział, iż Jens żyje. Elizabeth robi wszystko, by mu wybaczyć. W miarę upływu czasu czuje się coraz bardziej związana z Jensem- ale przecież nadal jest żoną Kristiana... Źródło: lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Fakt Kolekcja. Córka Morza : Saga ; 4)
Krążą złowieszcze plotki, że po okolicy błąka się zbiegły więzień. Zabił już starszego człowieka i zgwałcił kobietę. Elizabeth bardzo się boi, by przestępca nie pojawił się w jej wsi. Wypływając na zimowe połowy, Jens zapomniał zabrać swoją Biblię. Elizabeth nie jest pewna, czy uznać to za zły, czy dobry znak. Wkrótce dowiaduje się o potwornym sztormie na łowiskach, w którym roztrzaskało się wiele łodzi i zginęło mnóstwo rybaków. Przeraża ją myśl, że Jens i ojciec mogli być wśród nich. Codziennie wychodzi na nadmorskie wzgórza, by ich wypatrywać...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obcy chłopiec / Alex Dahl ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2022. - 407, [1] strona ; 21 cm.
(Filia Mroczna Strona)
Do czego się posuniesz, by zachować to, co posiadasz? Cecilia Wilborg ma wszystko – kochającego męża, dwie piękne córeczki i wspaniały dom w bogatej dzielnicy małego miasteczka. I ciężko pracuje, by to wszystko zatrzymać. Zbyt ciężko... W jej życiu nie ma miejsca na błędy. Nawet zabranie do domu małego chłopca, którego rodzice zapomnieli odebrać z basenu, może zaburzyć starannie zaplanowany plan dnia Cecilii. Zwłaszcza gdy przyjeżdża pod wskazany adres i znajduje pusty, opuszczony przez mieszkańców dom... Cecilii nie pozostaje nic innego, jak zabrać chłopca do siebie, choć nie zdaje sobie sprawy, że wkrótce jego cicha obecność i przenikliwe spojrzenie wywołają niechciane wspomnienia z jej przeszłości i burzę w jej starannie ułożonym życiu... [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po jej odejściu / Alex Dahl ; przełożyła Klaudia Wyrwińska. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 427, [2] strony ; 21 cm.
(Filia Mroczna Strona )
Liv mieszka w Sandefjord w Norwegii. Jest zwyczajną, samotną matką, która próbuje wiązać koniec z końcem. Nigdy nie powiedziała synowi o sekretach, które w sobie nosi ani o życiu, jakie wiodła przed tym, jak go urodziła. Zrobi wszystko, by zapewnić mu bezpieczeństwo. Gdy Anastasia przeprowadza się z Rosji do Mediolanu, by pracować jako modelka, jej życie ulega całkowitej zmianie. Jest bogata. Ludzie jej pożądają. Ale pokazy na wybiegach mają swoją mroczną stronę: skąpane w słońcu włoskie pałace, przyjęcia z dużą ilością alkoholu, organizowane przez wpływowych mężczyzn. Wkrótce zrobi wszystko, żeby uciec. Selma pracuje w Oslo jako reporterka. Prowadzi dochodzenia w sprawie skandali w branży modowej, ale nikt nie chce opublikować jej artykułu. Wtedy w Sandefjord znika kobieta. A Selma odkryje największą historię w swoim życiu…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziedziczka z Alvestad / Elin Brend Johansen ; 27)
(Fakt Kolekcja)
Victoria się zakochała, jej wybrankiem jest Sølve. Wszystko układałoby się dobrze, gdyby nie to, że chłopak umówił się na łyżwy z inną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziedziczka z Alvestad / Elin Brend Johansen ; 38)
(Fakt kolekcja)
Elin Brend Johansen Wydawnictwo: NORDI-PRESS Cykl: Dziedziczka z Alvestad (tom 38) literatura piękna 160 str. 2 godz. 40 min. DODAJ DO PAKIETU W kilka godzin po tym, jak na świat przychodzi dziecko Ingrid, akuszerka znowu zostaje wezwana do Alvestad. Tym razem Victoria zaczyna rodzić. Poród ma miejsce wcześniej, niż się spodziewano. Dotąd w Fet jeszcze się nie zdarzyło, by matka i córka urodziły w tym samym czasie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziedziczka z Alvestad / Elin Brend Johansen ; 37)
(Fakt kolekcja)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Nieoczekiwanie w majątku lensmana Holmenga wybucha pożar. Na ratunek zbiegają się sąsiedzi z okolicznych gospodarstw. Na szczęście Pauline i jej dziecko bez obrażeń wydostają się z płomieni, lecz wciąż nie wiadomo, gdzie podziewa się lensman.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziedziczka z Alvestad / Elin Brend Johansen ; 33)
(Fakt Kolekcja)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Victoria za wszelką cenę stara się obudzić w Auguście gorące uczucia. Radzi się też Eugenie, jak ma się zachować, by pan Møller wreszcie dostrzegł w niej kobietę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziedziczka z Alvestad / Elin Brend Johansen ; 31)
(Fakt Kolekcja.)
Victoria coraz częściej rozmyśla o Auguście. Przyjaciel matki nie szczędzi jej komplementów, ale czy kryje się za tym coś więcej? Czy Møller dostrzeże w niej kiedyś kobietę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziedziczka z Alvestad / Elin Brend Johansen ; 34)
(Fakt Kolekcja.)
Na wieść o tym, że Victoria spodziewa się dziecka i chce poślubić Augusta, Ingrid przeżywa szok. Zawiodła się licząc, że może zaufać byłemu narzeczonemu i że on będzie traktował Victorię niemal jak własną córkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Damasławek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej