SOWA OPAC : Gminny Ośrodek Kultury Biblioteka Publiczna Gminy Damasławek

7615 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym wiedziała ; Znając ciebie / Rebecca Donovan ; przekład Monika Nowak. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2018. - 501, [2] strony ; 21 cm.

(Ani słowa / Rebecca Donovan ; 1)

(Feeria Young)

Autor

Donovan Rebecca. Autor Donovan Rebecca. Znając ciebie Donovan Rebecca. Ani słowa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Młodzież trudna Przyjaźń Tajemnica Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

W rodzinie Lany każda kobieta ma pewną, wydawałoby się, dobrą cechę - która jednak przynosi jej tylko nieszczęście. Wiara, Zaufanie, Życzliwość i Odwaga niszczą ich życie, chociaż powinny je budować. Klątwą Lany jest absolutna Szczerość. Dziewczyna przeczuwała, że ta cecha może ją kiedyś zniszczyć, ale nie miała pojęcia, jak dramatyczne będą tego okoliczności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogień za ogień / Jenny Han, Siobhan Vivian ; przekład Andrzej Goździkowski. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2016. - 485, [2] strony ; 21 cm.

(Feeria Young)

(Ból za ból / Jenny Han, Siobhan Vivian ; 2)

Autor

Han Jenny. Autor Autor Vivian Siobhan (1979- ). Autor Goździkowski Andrzej. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Licea Nastolatki Przyjaźń Zemsta

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ich plan wydawał się idealny. Zgodnie z nim Lillia, Mary i Kat surowo ukarały swoich wrogów. Sprawiedliwości w końcu stało się zadość, ale ich życie bezpowrotnie się zmieniło. Chociaż nie wszystko potoczyło się zgodnie z planem, okazało się, że zemsta jest zbyt słodka, żeby tak po prostu jej się wyrzec. Pakt między dziewczynami trwa... Do czego posuną się tym razem? I czy one same wyjdą z tego bez szwanku? I gdy jedna z nich pozna prawdę o sobie... czy pozostałe zdołają ją unieść?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy wspominałam, że Cię kocham? / Estelle Maskame ; przeł. Anna Dobrzańska. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2015. - 402, [1] s. ; 21 cm.

(Dimily / Estelle Maskame ; t. 1.)

(Feeria Young.)

Autor

Maskame Estelle. Dobrzańska-Gadowska Anna. Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa szkocka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy wspomniałem, że cię potrzebuję? / Estelle Maskame ; przekł. Anna Dobrzańska. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2016. - 359, [1] s. ; 21 cm.

(Dimily / Estelle Maskame ; t. 2.)

(Feeria Young.)

Autor

Maskame Estelle. Dobrzańska-Gadowska Anna. Tł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa szkocka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uwięzione / Natasha Preston ; przekład Karolina Pawlik. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2017. - 392, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Feeria Young.)

Autor

Preston Natasha. Autor. Pawlik Karolina. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Nastolatki Uprowadzenie Przemoc Psychopatia

Gatunek

Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za przyjaźń! / Anna Sakowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Luna - Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Sakowicz Anna (1972- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Przyjaźń Spotkanie po latach Tajemnica

Gatunek

Powieść obyczajowa

Skrywana przez lata tajemnica zostawia ślad na całym życiu. Cztery dawne przyjaciółki spotykają się w małym miasteczku, w którym mieszkały jako dzieci. Wpadają na siebie, umawiają się na ognisko, piją, wspominają przeszłość. Chwalą się, jak świetnie układa im się w życiu. To jednak nie do końca jest prawdą. Każda z nich przyjechała do rodzinnych Sęplic w konkretnym celu. Im dłużej trwa spotkanie, tym więcej prawdy ujawniają. Jest coś jeszcze. Tajemnica sprzed lat, która kładzie się cieniem na życiu wielu osób. Bohaterowie wiedzą, że nie można zbudować swojego szczęścia na nieszczęściu innych, najpierw trzeba rozliczyć przeszłość, bo inaczej cały czas będzie ona rzucała cień na bieżące życie. Fabuła przypomina kulę śnieżną – najpierw jest śmiesznie, lekko, ale z każdą stroną przyklejają się coraz poważniejsze sprawy, a wspomnienia z dzieciństwa zaczynają wyciskać łzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tatuaż z lilią / Ewa Seno. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo , 2014. - 281, [2] s. ; 21 cm.

(Antilia / Ewa Seno ; 1)

Autor

Seno Ewa (1985- ). Seno Ewa (1985- ). Antilia ;

Gatunek

Powieść młodzieżowa polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopak z sąsiedztwa / Kasie West ; przekład Jarosław Irzykowski. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2017. - 340, [1] strona ; 21 cm.

(Feeria Young.)

Autor

West Kasie. Autor Irzykowski Jarosław. Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo Nastolatki Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Od śmierci mamy Charlie Reynolds przebywa głównie w męskim towarzystwie - ma trzech starszych braci i sąsiada, honorowego członka rodziny. Jest zdeklarowaną chłopczycą i woli grać z kumplami w kosza, niż bawić się w jakieś gierki i flirty. Jednak gdy musi sama zarobić na kolejny ze swoich mandatów za przekroczenie prędkości, nagle ląduje w butiku z eleganckimi ubraniami. I tam nie pozostaje jej nic innego, jak zachowywać się o wiele bardziej kobieco niż do tej pory. Co sprawia, że zaczyna się nią interesować pewien przystojny chłopak…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Filia Niemczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słuchaj swojego serca / Kasie West ; przekład Jarosław Irzykowski. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2018. - 373, [2] strony ; 21 cm.

Autor

West Kasie. Autor Irzykowski Jarosław. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dojrzewanie Nastolatki Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kate Bailey nie przepada za rozmawianiem z ludźmi. Woli spędzać czas samotnie, nad jeziorem, ciesząc się ciszą i spokojem. Właściwie sama więc nie wie, dlaczego dała się namówić przyjaciółce na dołączenie do zespołu tworzącego popularne szkolne podcasty. A już na pewno nie spodziewała się, że to ona go poprowadzi. I co, ma teraz odbierać telefony i udzielać porad na antenie? Ha, ha. Wygląda jednak na to, że Kate dobrze sobie radzi w narzuconej roli. Pewnego dnia odbiera telefon od anonimowego chłopaka, który prosi o radę w sprawie swojej sekretnej miłości. Dziewczyna jest przekonana, że rozmawia z superprzystojnym Diego Martinezem o Alanie, swojej najlepszej przyjaciółce. Bardzo się cieszy ze szczęścia koleżanki, ale wkrótce sama odkrywa rodzące się w niej uczucia do Diego. No tak, łatwo i przyjemnie jest doradzać innym, trudniej zastosować te rady w swoim własnym życiu... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W zoo / [tekst Elżbieta Wójcik ; il. Wojciech Górski]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2019. - [31] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Samochodzik Franek)

Autor

[tekst Elżbieta Wójcik ; il. Wojciech Górski]. Autor

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce polskie--21 w Samochody Ogrody zoologiczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idealne kłamstwo / Rachel Abbott ; przełożyła Adrian Napieralski. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018. - 422, [3] strony ; 21 cm.

(Tom Douglas / Rachel Abbott ; 8)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Policjanci Rodzina Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Wypadek drogowy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Thriller

Wczoraj Scott był martwy. Dzisiaj wrócił. Ale Anna nie wierzy w duchy. Scott był chłopakiem Anny. Kochała go, ale on zrujnował jej życie. Kiedy umarł, powinna poczuć wolność, jednak dzisiaj, czternaście lat później – Scott przez radio grozi, że ujawni jej mroczny sekret. Anna popełniła jeden błąd i teraz przyjdzie jej za niego słono zapłacić. Scott jest jedyną osobą, która zna prawdę, ale jakim cudem żyje? Wkrótce odpowiedzi będzie szukał Tom Douglas. Jednak Anna ucieka w panice: przed mężczyzną, którego kochała, przed mężczyzną, którego śmierć widziała na własne oczy; przed mężczyzną, który powrócił do żywych. I ma tylko tydzień, by go znaleźć i zatrzymać.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obce dziecko / Rachel Abbott ; przeł. Jacek Konieczny. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2016. - 446, [2] s. ; 21 cm.

(Mroczna Strona.)

Autor

Abbott Rachel (1952- ) Autor Konieczny Jacek. Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska

Jeden mroczny sekret. Jeden potworny akt zemsty. Czasem nawet dobrzy ludzie robią bardzo złe rzeczy. Gdy Emma Joseph spotkała swojego męża, Davida, był on wrakiem człowieka. Jego pierwsza żona w tajemniczych okolicznościach rozbiła samochód pośrodku pustej drogi i zginęła na miejscu, a ich 6-letnia córeczka Natasha zniknęła z miejsca wypadku. Sześć lat później Emma jest przekonana, że bolesne lata zostały już za nimi. Zbudowali nowe życie i doczekali się ślicznego synka, Olliego. Jednak teraz w ich życie wkracza ktoś, kto bezlitośnie burzy wypracowaną sielankę. Czuje na sobie parę wpatrzonych w nią oczu. Tuż za jej plecami. W jej kuchni. Cały czas. Emma nie czuje się już bezpieczna. Czy zna całą prawdę na temat tego, co zdarzyło się kilka lat temu? Dlaczego czuje obezwładniający strach o siebie i synka? W akcie desperacji Emma odzywa się do starego przyjaciela – głównego inspektora policji, Toma Douglasa – czym naraża wszystkich na jeszcze większe niebezpieczeństwo. Misterna sieć oszustw już wkrótce wyjdzie na jaw. Mówią, że nie należy ufać obcym. Może mają rację. Rachel Abbott powiedziała o swoich książkach: „Wszyscy miewamy mordercze instynkty. Jako pisarka skupiam się na momentach, impulsach, które mogą nas popchnąć w przepaść”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia Niemczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podejdź bliżej/ Rachel Abbott ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018. - 381, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Autor Dziubińska Joanna (filolog). Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Kobieta Osoby zaginione Policjanci Śledztwo i dochodzenie Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

W parku zostają odnalezione zwłoki kobiety. Na jej ciele nie ma żadnych śladów przemocy, nie wiadomo jak zginęła. Inna ucieka przed swoim socjopatycznym partnerem, który ją prześladuje. Ale prędzej czy później będzie musiała wrócić.Dla Toma Douglasa szykuje się jedno z najtrudniejszych śledźtw w jego karierze. Czy ktoś manipuluje kobietami. prowadząc własną mroczną grę?Jedno jest pewne: jeśli Douglas się nie pospieszy, wkrótce mogą pojawić się kolejne ofiary...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpij spokojnie / Rachel Abbott ; przełożyła Anna Rogulska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 423, [1] strona ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Autor Rogulska Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Osoby zaginione Zemsta Policja Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Relacje międzyludzkie Strach

Gatunek

Powieść Thriller

Kiedy Olivia Brookes dzwoni na policję, by zgłosić zaginięcie męża i dzieci, boi się, że już nigdy ich nie zobaczy. Ma swoje powody, by bać się najgorszego - to nie pierwsza tragedia, której doświadczyła. Teraz, dwa lata później, główny inspektor Tom Douglas zostaje wezwany, by poprowadzić śledztwo jeszcze raz w tej samej rodzinie, ale tym razem to Olivia znika. Wszystkie dowody wskazują, że jeszcze tego samego ranka była w domu, ale samochód stoi w garażu, a portfel został w torebce. Policja chce nadać oficjalny komunikat w tej sprawie, ale z jakiegoś powodu funkcjonariusze nie mogą znaleźć żadnych zdjęć całej rodziny. Nie ma ich w albumach, telefonach i komputerach. Znajdują za to krew… Czy przeszłość dopadnie Olivię?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabij mnie znów / Rachel Abbott ; przeł. Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2016. - 503, [1] s. ; 21 cm.

(Mroczna Strona.)

Autor

Abbott Rachel (1952- ) Dziubińska Joanna. Tł.

Gatunek

Powieść angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejska szkoła / tekst Maviangela Accovis, Federico Taddia, ; ilustrowała Simona Marzorati ; przełożył Jacek Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont, 2003. - 95 stron ; 18 cm.

(Witch)

Autor

Accovis Maviangela Tekst Drewnowski Jacek Tłumaczenie Taddia Federico Tekst Marzorati Simona Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Fantasy Poradnik

Młode Czarodziejki tym razem pomogą wszystkim uporać się ze szkolnymi problemami. Czarodziejska szkoła to poradnik dla tych, którzy nie wiedzą, jak pokonać szkolną tremę i radzić sobie ze szkolną nudą, a także co robić, gdy popada się w konflikty z kolegami i nauczycielami.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Niemczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chorwacja / Sławomir Adamczak, Katarzyna Firlej-Adamczak. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2013. - 319, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Przewodnik Ilustrowany.)

Autor

Adamczak Sławomir (1970- ). Firlej-Adamczak Katarzyna.

Temat

Chorwacja

Gatunek

Przewodniki turystyczne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czechy / Sławomir Adamczak, Katarzyna Firlej-Adamczak. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2013. - 319, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Przewodnik Ilustrowany.)

Autor

Adamczak Sławomir (1970- ). Firlej-Adamczak Katarzyna.

Temat

Czechy

Gatunek

Przewodniki turystyczne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice starego Krakowa / Jan Adamczewski ; [słowo wstępne J. Kostrzewski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, dr. 1966. - 366, [2] s., [1] k. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Adamczewski Jan (1923-1997).

Temat

Budownictwo Kraków (woj. małopolskie)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice głębin oceanu : jak wygląda podwodny świat? / tekst: Julia Adams, Lisa Regan ; ilustracje: Marc Pattenden ; tłumaczenie z j. ang.: Karolina Tudruj-Wrożna. - Kielce : Wydawnictwo Jedność , 2022. - [16] stron, [5] kart folii : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Adams Julia. Tekst Regan Lisa. Tekst Pattenden Marc. Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Rośliny morskie Ekosystemy wodne Morza Zwierzęta morskie

Gatunek

Wydawnictwa popularne Książka obrazkowa Książka-zabawka

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Czy jesteście ciekawi, jakie tajemnice kryją głębiny oceanu? Wyjmijcie superlatarkę dołączoną do książki i wyruszcie na podwodną wyprawę. Zanurkujcie w wody oceanów i do mórz strefy podbiegunowej. Zbadajcie australijską rafę koralową i kalifornijski las wodorostów. Przekonajcie się, co skrywają fascynujące wraki statków. Poznajcie fakty i ciekawostki dotyczące różnych gatunków zwierząt bytujących w oceanicznej głebi! W nieprzeniknionych ciemnościach, z latarką w ręku, zanurkujcie do podwodnego świata... jeśli tylko starczy wam odwagi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)