SOWA OPAC : Gminny Ośrodek Kultury Biblioteka Publiczna Gminy Damasławek

32 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / [tłumaczenie: Emilia Kiereś ; ilustracje: Tiago Americo]. - Warszawa : HarperKids, 2024. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Ruchome bajki)

Autor

Américo Tiago Ilustracje Kiereś Emilia (1981- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Pinokio (postać fikcyjna) Kłamstwo Nieposłuszeństwo Ojcowie i synowie Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Książka-zabawka Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowe opowieści / [based on the Railway Series by The Reverend W. Awdry ; tłumaczenie Magdalena Stojicic]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 70, [2] strony : ilustracje ; 20x20 cm.

(Tomek i Przyjaciele)

Autor

Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Oryginał Stojicic Magdalena. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek (parowóz ; postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

To historia o Tomku i jego przyjaciołach - naprawdę pożytecznych lokomotywach, które podczas bardzo śnieżnej zimy dały z siebie wszystko, aby mieszkańcy górskiego miasteczka mieli szczęśliwe Święta...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mini-Blue / [redaktor kreatywna: Sabina Bauman ; tłumaczenie: Hanna Malarowska]. - Warszawa : HarperKids, 2025. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 21x21 cm.

(Bluey)

Autor

Bauman Sabina Redakcja Malarowska Hanna (1990- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Psy Przyjaźń Rodzina Zabawa Siostry Naśladownictwo Bliźnięta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Blue koloruje Bingo, by bardziej ją przypominała. Ale czy Tata chce dwie Blue w jednym domu?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Niemczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W co się pobawimy? : książka z okienkami / [redaktor kreatywna: Sabina Bauman ; tłumaczenie: Hanna Malarowska]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids ; 2024. - [14] stron : ilustracje kolorowe, 22x22 cm.

(Bluey)

Autor

Bauman Sabina Redakcja Malarowska Hanna (1990- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bluey (postać fikcyjna) Zabawa

Gatunek

Książka obrazkowa Książka-zabawka Opowiadania i nowele

Kartonowa książeczka z otwieranymi okienkami pełna humoru wprost z serialu Bluey! W książce bohaterowie prezentują swoje ulubione zabawy. Piórko-Różdżka zmienia lekkie rzeczy w ciężkie i na odwrót, Babunie nadchodzą w poszukiwaniu fasolki, powodując przy okazji masę kłopotów, a Magiczny Szparag służy do tego, by zamienić psa w dowolne zwierzę. W książce znalazły się także inne motywy znane z serialu o przygodach Blue i Bingo, takie jak zoo, w którym mieszka leniwy pawian, oraz hotelik pełen pokoi, z których żaden nie nadaje się do wynajęcia. Książka jest bezpieczna nawet dla najmłodszych czytelników – ma zaokrąglone rogi i jest wykonana bardzo solidnie. Okienka otwierają się bez problemu i wyglądają estetycznie nawet po wielu dniach intensywnej zabawy. Dzięki poręcznej formie tytuł będzie świetnym towarzyszem podróży i sposobem na to, by zająć dziecko wszędzie tam, gdzie może dopaść je nuda. Jeśli czytelnik dobrze zna już treść książki, można wykorzystać ją do zabawy w zgadywanie (co kryje się pod klapką?) albo wyszukiwanie drobnych elementów na ilustracjach. Barwne ilustracje i pełen humoru świat rodziny Łączków to inspiracja do wprowadzenia w życie zabaw prosto z serialu Bluey, a także do stworzenia swoich własnych!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koperta z kotem / Justyna Bednarek ; zilustrowała Maja Barska. - Warszawa : Harperkids, 2020. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Autor Barska Maja. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Niemczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kura Krystyna i jej banda / Justyna Bednarek ; zilustrował Tomek Kozłowski. - Warszawa : HarperKids, 2023. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Autor Kozłowski Tomasz (1971- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kura domowa Lis Pomaganie Przyjaźń Zwierzęta gospodarskie Nauka czytania

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Składam słowa, pierwszy poziom serii "Czytam sobie", to wspaniały początek nauki czytania. Proste i zabawne historie są dziełem wybitnych polskich autorów. Opowiadania napisane są krótkimi zdaniami. Bardzo duża czcionka ułatwia czytanie, a zamieszczone po bokach stron wyrazy w ramkach służą do ćwiczenia głoskowania. Kura Krystyna to dyrektorka zagrody "Stokrotka". Jest ruda, grubiutka i mądra! Cieszy się szacunkiem i sympatią wszystkich mieszkańców. Dlatego kiedy wpada w tarapaty, indyk i kogut nie wahają się ani chwili, by jej pomóc.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia Niemczyn

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rycerka Rozalka / Justyna Bednarek ; zilustrował Przemek Liput. - Warszawa : Harperkids, 2024. - 31, [1], strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Autor Liput Przemysław (1985- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Odwaga Rycerze Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Na Pampadelię, którą włada tato Rozalki, napada dwugłowy smok. Znamienici woje truchleją przed nim ze strachu, a król się zamartwia. Rozalka postanawia wziąć sprawy we własne ręce. Czy pokona smoka? Pełna humoru opowieść o tym, że nie wszystko złe, co ma kły.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Niemczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Autor Kozieł-Nowak Magdalena Ilustracje

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piraci Morza Wyspy

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Protazy Brodaty to pirat i pogromca fal. Kiedyś wiódł spokojne życie pielęgnując azalie i chodząc na długie spacery z psem. Pewnego dnia, kiedy spotyka syrenkę Portulakę jego życie zmienia się całkowicie. Tylko czy na pewno na lepsze? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ) Autor Jaworowska-Duchlińska Nika Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Duchy Potwory Nauka czytania

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Pewnego dnia na mieszkańców Łajska Dolnego padł blady strach. W oknie zamkowej wieży widziano białą damę! Co robić? Czy w miasteczku nadal jest bezpiecznie? Postanowiono schwytać zjawę. Tylko jak to zrobić? Czy pomoże w tym przywieziona właśnie zjawołapka?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bluey : Mamo-szkoła / Joe Brumm ; tłumaczenie Hanna Malarowska. - Warszawa : Harperkids, 2024. - 24 strony : ilustracje ; 24 cm.

(Bluey)

Autor

Brumm Joe. Autor Malarowska Hanna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Bluey (postać fikcyjna) Kąpiel Zabawa Matki i córki Wszechświat

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sobie. Poziom 1. Składam Słowa)

Autor

Czerwińska-Rydel Anna (1973- ). Autor Krzanowska Aleksandra. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chopin, Fryderyk (1810-1849) Kompozytorzy polscy Muzyka Pianiści polscy Wrażliwość Nauka czytania

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Co sprawiło, że mały Fryderyk stał się wielkim kompozytorem? Muzykalna rodzina, staranne wykształcenie, a może jego własna wrażliwa dusza? Oto opowieść o muzyce, która mieszkała w chłopcu od zawsze, oraz o talencie, którym Fryderyk zachwycił świat

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cuda w morzu / tekst Gabby Dawnay ; ilustracje Mona K ; przekład Mikołaj Golachowski, Joanna Nikodemska. - Warszawa : Harperkids, 2024. - 95, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.

(Opowieści 5 Minut przed Snem)

Autor

Dawnay Gabby Autor K. Mona Ilustracje Golachowski Mikołaj Tłumaczenie Nikodemska Joanna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Morza Zwierzęta morskie

Gatunek

Opracowanie Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Górskie wyzwanie / [Nick Eliopulos ; ilustracje Alan Batson ; tłumaczenie Anna Hikiert-Bereza]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 32 strony : ilustracje ; 21 cm

(Tryb czytania)

Autor

Eliopulos Nick. Tekst Batson Alan. Ilustracje Hikiert Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Minecraft Czytanie

Gatunek

Fantasy Broszura

Propozycja dla najmłodszych fanów i fanek Minecrafta, którzy dzięki tej książce mogą doskonalić umiejętność samodzielnego czytania. Krótkie, intrygujące opowiadanie pt. Górskie wyzwanie, prosty język, duże ilustracje i pytania pomocnicze do tekstu zawarte na początku książki – wszystko to pozwoli w łatwy i przyjemny sposób przebrnąć przez tekst, zrozumieć go, przyswoić nowe słownictwo i przygotować do płynnego czytania bardziej złożonych książek. Niezwykła przygoda w świecie znanym z gry i doskonała zabawa gwarantowana! Czytanie nigdy nie było prostsze!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podniebna przygoda. Minecraft / [Nick Eliopulos ; ilustracje Alan Batson ; tłumaczenie Anna Hikiert]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2023. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Tryb czytania / Nick Eliopulos)

(Minecraft)

Autor

Eliopulos Nick. Autor Batson Alan. Ilustracje Hikiert-Bereza Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Minecraft Czytanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Tryb czytania. Podniebna przygoda” to propozycja dla najmłodszych fanów i fanek Minecrafta, którzy dzięki tej książce udoskonalą umiejętność samodzielnego czytania. W kolejnej przygodzie Emmy chce pomóc Birchowi spełnić jego marzenie o tym, by latać jak ptak. W swojej skrzyni ze skarbami znajduje skrzydła zwane elytrami. Birch natychmiast je zakłada, lecz szybko okazuje się, że elytry są stare i popsute... Przyjaciele postanawiają je naprawić. W tym celu muszą znaleźć fantoma. Wyruszają na wyprawę, podczas której zmierzą się z wrogimi mobami. Czy Birch spełni swoje marzenie o lataniu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy małe świnki / ilustracje Gwé. - Warszawa : HarperKids, 2024. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Ruchome bajki)

Autor

Gwé Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Trzy małe świnki (postacie fikcyjne) Wilk

Gatunek

Książka-zabawka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wzgórze snów / Joanna Jagiełło. - Warszawa : Harperkids, 2024. - 198, [1] strona ; 20 cm.

(Czytam, bo Lubię)

Autor

Jagiełło Joanna (1974- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziadkowie i wnuki Podróże w czasie Sekrety rodzinne Stworzenia fantastyczne Wakacje

Gatunek

Powieść

Kostka, Aleks i Gucio byli już prawie spakowani na słoneczne wakacje na rajskiej wyspie, kiedy nagle rodzice zmienili plany. Przecież mają rocznicę ślubu i chociaż raz należy im się wyprawa tylko we dwoje. W tym czasie ich zawiedzione dzieci miały udać się w podróż z dziwnymi dziadkami jeszcze dziwniejszym kamperem. I to gdzie? Do jakiejś nudnej mieściny o wiele mówiącej nazwie Nitąd! Chyba gorzej być nie mogło. Bardzo szybko okazuje się jednak, że i dziadkowie, i mieścina mają wiele tajemnic, a podczas podróży zaczynają dziać się rzeczy tajemnicze, niespodziewane i zupełnie nie z tego świata…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje Adelki / Katarzyna Kozłowska ; zilustrowała Zofia Różycka. - Warszawa : Harperkids, 2023. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1. Składam Słowa)

Autor

Kozłowska Katarzyna (blogerka). Autor Różycka Zofia. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Psy Wakacje Nauka czytania

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Maj pachnie magnoliami, konwaliami i plackiem z rabarbarem. To czas, w którym Adelka robi wakacyjne plany. Jak będzie wyglądać lato, gdy do dziewczynki dołączy czworonożny przyjaciel?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)

Autor

Majgier Katarzyna (1973- ) Autor Kopff Agata Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Uniwersytet Jagielloński Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Konie Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opowieść o szukaniu akceptacji u rówieśników i o wielkich zmianach w życiu małych ludzi [czytamsobie.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Książka

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Poznaj Muminki! / [tłumaczenie: Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [10] stron : ilustracje ; 18x18 cm.

(Dolina Muminków)

Autor

Mościcka Regina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe Druki ulotne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Książka obrazkowa Książka-zabawka Wiersze Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Cóż to za czarodziejska dolinka! Może wpadniesz odwiedzić Muminka? Pociągnij, popchnij, przesuń! Rusz tylko palcem – łatwa to sprawa, a nie ominie cię świetna zabawa! Ta piękna i wtrzymała kartonowa książka z ruchomymi obrazkami to zaproszenie Doliny Muminków znanej z nowego serialu animowanego na podstawie serii powieści oraz komiksów autorstwa Tove Jansson. Ruchome obrazki to bestsellerowy format dla maluchów. Ulubieni bohaterowie, kolorowe ilustracje, poruszające się elementy oraz rymowany tekst sprawiają, że każda chwila z tą książeczką będzie dla najmłodszych fanów małych trolli idealnym zaproszeniem do Doliny Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kartofel i Werka Blogerka / Joanna Olech ; zilustrowała Jola Richter-Magnuszewska. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)

Autor

Olech Joanna (1955- ) Autor Richter-Magnuszewska Jola (1972- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Elfy Las Trolle Nauka czytania

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Kartofel to kosmaty trll mieszkający w lesie. Jest wielki i poczciwy. Pewnego razu w dramatycznych okolicznościach poznaje śliczną malutką Werkę. Czy złotowłosa elfinka naprawę jest taka słodka, na jaką wygląda?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Damasławek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)